Reconfiguration des centres de traitement des visas canadiens aux Etats-Unis
14 juin 2012
Le 29 mai 2012, Citoyenneté et Immigration Canada (“CIC”) a restructuré son réseau nord-américain de traitement de candidatures.
La restructuration comprend la fermeture du département immigration du consulat canadien à Buffalo, ainsi que le réalignement des fonctions au département d’immigration dans les consulats canadiens de New York, Los Angeles, Washington D.C., Détroit et Seattle (Les consulats “étatsuniens”).
Simultanément, le CIC a apporté des modifications qui permettront aux candidats déjà en possession d’un permis de travail ou d’études de soumettre une candidature pour un Visa de Résident Temporaire (communément appelé “visa de visiteur”) au Canada.
Fermeture du consulat de Buffalo
Le CIC a annoncé la fermeture prochaine du département des visas au consulat de Buffalo.
Les candidatures en cours de traitement à Buffalo (y compris les candidatures des Travailleurs Qualifiés Fédéraux, des Travailleurs Qualifiés du Québec, les candidatures au programme des candidats par province ainsi qu’au programme fédéral des investisseurs) sont transférées au Bureau d’Ottawa (‘CPP-O”).
Reconfigurer le réseau étatsunien
Les consulats de Seattle, Détroit et Washington D.C. ne traiteront plus dès à présent les nouvelles candidatures aux permis de travail et aux permis d’études. Seuls les consulats de Los Angeles et New York les traiteront.
De plus, les candidats résidant aux Etats-Unis ne pourront pas choisir le consulat où soumettre leur candidature. Les candidats résidant aux Etats-Unis à l’est du fleuve Mississippi (y compris Puerto Rico, les Bermudes et St Pierre et Miquelon) doivent soumettre leur candidature au consulat de New York. Les candidats résidant aux Etats-Unis à l’ouest du fleuve Mississippi doivent soumettre leur candidature au consulat de Los Angeles.
Les candidats résidant au Canada qui ont besoin de soumettre une candidature pour un premier permis de travail ou d’études peuvent soumettre leur candidature soit au consulat de New York, soit au consulat de Los Angeles.
Les candidatures aux Visas de Résident Temporaire, aux Permis de séjour temporaire (“TRP”), à la réinsertion des criminels (“Réadaptation”) ou à l’autorisation de revenir au Canada (“ARC”) peuvent encore être soumises dans tous les consulats.
Le tableau suivant montre clairement les nouvelles fonctions au département d’immigration dans les consulats étatsuniens:
| New York |
Los Angeles |
Washington D.C. |
Détroit |
Seattle |
| Visa de visiteur |
Visa de visiteur |
Visa de visiteur
|
Visa de visiteur |
Visa de visiteur
|
| Permis d'études (Résidents des Etats-Unis à l'est du Mississippi) |
Permis d'études (Résidents des Etats-Unis à l'ouest du Mississippi) |
|
|
|
| Permis de travail (Résidents des Etats-Unis à l'est du Mississippi) |
Permis de travail (Résidents des Etats-Unis à l'ouest du Mississippi) |
|
|
|
| TRP |
TRP |
TRP |
TRP |
TRP |
| Réadaptation |
Réadaptation |
Réadaptation |
Réadaptation |
Réadaptation |
| ARC |
ARC |
ARC |
ARC |
ARC |
Les personnes dont les candidatures sont en cours de traitement sont assurées que la procédure sera menée à bien, aucune démarche supplémentaire n’est à réaliser.
Les consulats de Washington D.C., Détroit, Seattle et Buffalo continueront de traiter les candidatures aux visas de travail, d’études et de visiteur qu’ils ont déjà reçues. Toutefois, toutes les candidatures TRP, Réadaptation et ARC en cours de traitement au consulat de Buffalo sont transférées au consulat de Washington D.C..
Soumettre une candidature au Visa de Résident Temporaire au Canada
Auparavant, les détenteurs de permis d’études et de travail originaires de pays où un visa est nécessaire pour visiter le Canada pouvaient soumettre leur candidature sur le territoire canadien afin de renouveler leur visa de visiteur, mais ils ne pouvaient pas soumettre de nouvelle demande. Ainsi, mis à part quelques exceptions , ils ne pouvaient ni sortir ni entrer de nouveau au Canada sans soumettre leur candidature au préalable dans une ambassade ou un consulat en dehors du Canada pour un Visa de Résident Temporaire.
Le CIC a lancé un projet pilote d’ores et déjà en vigueur, qui permettra aux candidats résidant au Canada avec un permis de travail ou d’études valide de soumettre une candidature pour un Visa de Résident Temporaire au Bureau d’Ottawa.
Si un entretien est nécessaire, la candidature sera envoyée au consulat étatsunien le plus proche.
Pour obtenir plus d’informations sur comment soumettre une candidature à un Visa de Résident Temporaire sur le territoire canadien, consultez ce site.
Article traduit par 2Vancouver.com, rédigé par
Ryan Rosenberg et
Steven Meurrens, avocats spécialisés dans l’immigration au Canada, implantés à Vancouver.
Copyright 2012 © Toute reproduction du contenu graphique ou textuel est strictement interdite sans l’autorisation expresse et écrite de Larlee Rosenberg.
Tags: immigration